Nallan Chakravarthy
nmkfK
nlfla[f
(vilfliymfpakfkmf tiRmAl nlfla[f ckfrvaftfti
Ekavinftraj[f, mTranftkmf)
“nadfDkfK
epalfla[f, nmkfK nlfla[f”
;T Etvatiraj[i[f vakfkiymf mbfBmf `{kfrhmf. pkvtf rama{jaf kaltftilf kawfciyilf
!vtfs Ekatfrtftilf vartacfcaaiyaaf (ki.pi.628) '{mf Avxf]v epaiyvaf vazfnfT
vnftaaf. ;vaf natM[ikqi[f cixfyra[ uRpfpdfDaf ~cfca[f piqfAq `vafkQAdy epyr[f
~vaaf. ;vaf cibnft !Avxf]vaf. ;vaf skl SasftrgfkAqy<mf kbfbinftvaf. yaRkfKmf
tIgfK niA[kfkatvaf, vrt[idmf `tIt pkfti eka]fdvaf, esqmfyaf, esqlpfyaf. !paxfykaraf
sftapitft 74 simfhasnatiptikqilf ;vRmf oRvaf. pkvtf rama{jai[f vazfkfAkyilf oR
`gfkmak ;Rnftvaf. nlfla[f ckfrvaftfti prmfpAryi[f Pdsftrak viqgfKpvaf. !Avxf]vafkqidmf
pkfti eka]fdvaf. ;pfpFpfpdfd epRAmkAq uAdy vrtacfcaaiyaaf ti[Mmf Evkvti ntiyilf
nitfya{xfda[gfkAqcf ecyfT vrt[idmf m[Atcf ecLtfti niftfy kalEXpatikAqcf ecvfvE[
ecyfT vazfkfAkAy ndtfti vnftaaf.
vrt[f
;vaidmf tiRviAqyadlf p<ainfT `{kfrhmf ecyfy viRmfpi[aE[a '[f[Eva……!
;vrT vazfkfAkAy cibiT p<rdfFpf EpadfdT.
oR cmymf Evkvti ntiyilf nIraDmf EpaT nti nIailf oR ;bnft udlf mitnfT
vnftT. `Atkf k]fD `nft Em[iyilf !Avxf]v lX]gfkAqkf k]fD `nft Em[ikfK MAbpfpF
taE[ `nftim kfaiAykAqcf ecyfT Avtftaaf. ~[alf `At mbfb !Avxf]vafkqf opfp<kf
ekaqfqvilfAl. tvir ;[mf etaiyat oR ;tr{kfK smfsfkarmf ecyfT AvtfT vidfdaaf '[fB
pfraT Pbi ;vAr 'lfElaRmak EcafnfT oTkfki vidfd[af. piTaf cfratftgfkAqcf ecyfy
;ylatvrayf m[mf evTmfpi vrtA[ niA[tfT mikv<mf m[mf vaF[aaf. oR naqf `pfpFEy
ubgfkiy<mf Epa[aaf.
Etvatiraj[i[f
kRA]kfK `qv<]fEda, kR]aYMaftftiylflva vrmqipfpv[f `lflva? `v[idmf epagfki
vziy<mf kRA]Ay yacikfkv<mf ta[f Ev]fDEma…?
Etvatiraj{kfK t[f pkft[i[f niAl p<aiyaEta…?
;T Etvatiraj[i[f tiRviAqyadEla…?
'[f[ta[f niAl vnftaLmf, pkft[i[f m[mf evTmfEpaT vaqa ;RpfpaE[a vrt[f….?
…………… mE[a niAlAmAy epaRkfkat
vrt[f sfvpf[tftilf Eta[fbi `vRkfK EtBtlf vaaftfAtkAq Pbi `vaf ecyft stfkaafyma[
`nat pfErt smfsfkartfAt p<kzfnfT, “nIaf
nadfDkfK epalfla[f, nmkfK nlfla[f” umT smfsfkar
AkgfkafytfAt namf emcfciE[amf '[fB `{kfrhmf ecyftaaf. sfvpf[mf nigfki 'Znft
vrtacfcaaiyaaf ;T vrt[i[f tiRviAqyadEl, `v[T `{kfrhEm '[fB m[ canftiy<d[f t[f
niftfy AkgfkafyatikAq ecyfT vnftaaf. ;nft sfvpf[ vizytfAt `binft epaiyvafkqf
`vAr “nlfla[f”
'[fkib piRTdE[Ey `AztfT vnft[af. ;vrT vmfStftilf j[itftvafkEq “nlfla[f
ckfrvaftfti” '[pfpDpvafkqf. “nadfFlf
pati nlfla[f ckfrvaftfti”
'[fB ;vrT vmfStftvafkqf pl ;dgfkqilf ec[fB prvi vazfnfT vnft[af. ;tilf
`FEyagfkqi[f vmfSMmf o[fB '[fB epRAmpfpDkiEb[f.
cibiT
kalmf kzitfT pkvtf rama{jaf ;vrT ;Rpfpidmf vnfT oR cil nadfkqf tgfkicf ec[fbaaf……
'gfEk? 'pfEpaT……? 'nft niAlyilf
~caafy caafv epqmaf ;vaf ;Rpfpidmf vnftaaf……?
EmEl pFy<gfkqf.
;vfvaB
vazfnfT vnft “nlfla[f”
sfvami kawfciyiliRnfT tRmp<ai kadfDpfpKtiyilf oR `kfrhartfAt niBvi `gfEk pl
kalmf vazfnfT vnftaaf. `gfK vcitfT vnftvafkQkfKmf kiram mkfkQkfKmf kadfDvacikQkfKmf
sTpEtcgfkAqcf ecyfT smacfry[atikAqcf ecyfT AvtfT `vafkAq !Avxf]vafkqakfki
`sfmatacaafyafkAqpf pbfbiy<mf viEcxmak pkvtf rama{jArpf pbfbiy<mf
upEtcitfT Avtftaaf. `T pi[f naqilf nmf !Avxf]v smfpfrtaytftibfK 'vfvqv<
mikpf epaiy Akgfkafymak ;RnftT '[fpT cilRkfEk etaiy<mf. `Aty<mf
paafpfEpaEm.
tilfAl
nkaf tiRcfcitfrPdtftilf ndnft klaptftalf pkvtf rama{jaf cibiT kalmf kaxaytfAt
vidfD evqfAq cabfBpFy<d[f Emlf nadfFbfK 'ZnftRQmf EpaT vziyilf nlfla[f
sfvamiAykf ka] tafmp<ai kadfFlf uqfq `vrT `kfrhartfAttf EtF[aaf. Uaftfv
p<]fdfrmf !Avxf]v lXf]gfkQd[f kadfFlf ;vArkf k]fd EvDvafkqf pkvtf rama{jaf
'[fB `biyamlf oR !Avxf]vAr EsvikfKmf pakfymf kidfFytak p>aitfT `vrT kalilf
caxfdagfkmak viZnfT EsvitfT Kclmf vicaaitft[af. `pfEpaT 'gfkiRnfT vRkibIafkqf?
'[fB EvDvafkqf Ekdfk `tbfK “yamf
!rgfktftiliRnfT vRkiEbamf”
'[fB ptiLArkfk, “pkvtf rama{jaf EXmmak
uqfqara?” '[ EvDvafkqf vi[v,
rama{jaf `ticyitfTpf Epa[aaf. “nlmak
uqfqaaf” '[fB mdfDEm ptilf Pbi “ugfkQkfK
rama{jArtf etaiy<ma? 'vfvaB `bivIafkqf?”
'[fB vi[v, “'mT ~caafyaf 'gfkQkfK
!Avxf]vtfAtpf pbfbiy<mf, pkvtf rama{jArpf pbfbiy<mf 'gfkQkfK
upEtcitfTqfqaaf” '[fB ptiLArtft[af. “ugfkqf
~caafyAr ka]Ev yamf vnfEtamf”
'[fB Pbiyvaf, tamf yaaf '[fpAtkf PbvilfAl.
EvDvafkQmf
skl maiyaAty<d[f rama{jaf '[fB `biyamlf `vAr nlfla[f sfvamiyi[f kfRhtftilf
`AztfTcf ec[fb[af. pkvtf rama{jAr evqfAq EvxfFy<d[f k]fD ptbipf Epa[ nlfla[f
sfvami `vrT tiRvargfkqilf viZnfT v]gfki[aaf. `gfK KZmiyiRnft `A[vRkfKmf “;vaf
ta[f pkvtf rama{jaf” '[fB `biMkpf
pDtft `A[vRmf vazf naqi[f MZAmAypf epbfbT Epalf rama{jai[f tiRvF vargfkqilf
vIznfT v]gfki[af.
nlfla[f
sfvamiyi[f stfkartftilf !mtfpaxfykaraf cil nadfkqf tgfkiyiRnfT `gfkiRnfT
p<bpfpdfD Emlf EkadfAdkfKcf ec[fB `gfEk eclfvpf piqfAqkfK pl AkgfkafygfkAqcf
ecyftaaf !mtf paxfykaraf. ;vrT vmfStftvafkqf pl ;dgfkqilf prnft viainft[af.
Mkfkiymak !Mxf]mf, epq]fdaIkp<rmf, vilfliymfpakfkmf, Ekta]fFpfpdfF,
ekatftimgfklmf, kafnadkavilf pl ;dgfkqf…
EmLmf viprgfkQkfK http://nallanchakravarthy.com/Heritage.htm
'[fkib vAltqtfAt paRgfkqf.
;vfvaB
nlfla[f sfvamiyi[f epRAmAy namf `binfT `nft utftmai[f tiRnamtfAt ucfcaipfEpamf.
pkvEt
paxfykaray nm@
Comments